言の葉の魔力

名言から名称、掛け合いまで。魔力を放つ言の葉を紹介

表現

「そこをなんとか」

投稿日:2018年5月16日

「そこをなんとか」

出典元、不詳。日本語でよく使われる表現の一つ。

ルールと、それに対する厳格度認識の個人差のお話。たぶん、関東人と関西人という区分けをしても、著しく異なる。

簡単なところでは値切り交渉だろうか。値段の付いているものは、いろいろな考えに基づきその値段で売られている訳で、ちょっとお願いされたぐらいで簡単に値引きしていたのでは商売あがったりだろう。そもそも無理な店、コンビニなどもあるし、チェーン店度が上がれば上がるほどそれは難しくなる。逆に個人経営の店で、店主の気持ち次第のところなら値引き交渉もありだろうし、値引き前提で売っている店などもある。それを楽しむフリーマーケットなどもあったりする。

しかしそこの上の乗っかってくる前提がその人の性格というものである。

「言ってみて損は無い」、確かにそうだ。しかし「言っても無駄」、その考え方もある。コンビニでジュースを買って「10円負けてくれませんか?」という人は居ないだろう。しかし街の雑貨屋で5000円ぐらいの小道具を買ったとしよう。消費税分ちょっとだけ足りなかった。そこで”足りないのは確実だから言わずに諦める人”と、”いや、頼めばこれぐらいいけそうだ”と頼む人とかいるのである。これは明らかにその人の性格だ。つまり店員から「お金が足りないね」と言われて、「そこをなんとか」と言えるか、言えないかである。やはりイメージとして関西人は言うだけ言ってみる感がとてもある。別に頼むだけなので悪い事では無いのだが、言ってしまえば「面の皮が厚い」。いや別に悪い事では無いのだが。

しかしそこで意外と通ってしまうのが駆け引きの妙というか、人と人とのやり取りというもので、相手が機械じゃない面白さとも言える。自動販売機は負けてくれない。もちろんそこには、例えばそこまでに商品について店員に聞いて雑談していたり、その雑談の中でなにに使うか具体的に共感のある話題が出ていたり、内容がお祝い事とか人助けになる事とか、ポジティブな内容だったりすると理由として大きくなるだろう。そしてもちろん人当たりの良さ。最低限の会話しかせずに、無愛想に買おうとしてお金が足りず、ブスッとして「ちょっと負けてよ」と言ってもなかなか通らないだろう。

こういう値引き交渉を楽しんだりする人もいるが、お金が足りない時はまた死活問題である。そこで生きてくるのが”相手も人間”という部分な訳で、それまで店員からどう見られていたかが大きく影響する。その時だけ愛想良くしてお願いしてもダメだろう。しかしお金が足りないなんて状況はその時にならないと分からない。つまり、初めから愛想良くしておけという話である。そしてもし行ける流れだとしても、負けてもらって当たり前だと思わないで、お願いする事。1円だとしてでもである。そういう後ろ暗い気持ちは雰囲気に出るものである。ダメなのは分かってるけど! もし可能なら! あなたのご厚意で! その気持ちが伝われば、その「そこをなんとか」は相手に伝わり、多少の値引きはしてくれるだろう。共感を得られれば、実際にその店員に権限がなかったとしても、自腹で払ってくれる事もあるだろう。それは単に、「いい話」である。

どんな時でもそう言える図々しい人になれとは言わないが、頭の隅にあってもいい考え方の一つではあると思う。買いたい商品がある。お金が足りない。普通は買えない。しかし、「そこをなんとか」とお願いしてみたら、もしかしたら負けてくれるかもしれない。その店員にとって、どうって事ない場合もある。前提として、店員に不遜な態度を取っていない事と、1円だとしても負けてもらって当然だと思わない事、があると思う。

-表現

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

カテゴリー「表現」

「同姓同名」

「同姓同名」 出典元、普段から使われる日本語の表現。広辞苑、ではなくウィキペディアには、「姓名(氏名)が同じ読みでかつ同じ表記であること」とある。 「同性同名」ではない。 要するに山田太郎という男の子 …

カテゴリー「表現」

「予定は未定」

「予定は未定」 出典元、ゲームの発売日が予定から延期される事を、ユーザー側が皮肉った表現。このゲームの発売予定日なんて、未定みたいなもんだ。 商品を開発しているメーカーというものは世の中にたくさんある …

カテゴリー「表現」

「ディスる」

「ディスる」 出典元、ネットや日常で近年使われ出した表現。ネットスラングな気もするが日常生活でも使われ、通じたりしている。 意味としては「侮辱する」、「見下す」など、良い意味では無い。そもそも尊敬とい …

カテゴリー「表現」

「たたき台」

「たたき台」 出典元、主にビジネスシーンにおける日本語の表現。表現であり、実際にビシバシと叩く訳では無い。 会社などで企画を立ち上げる際や、個人でも創作物を作る際に用いられる。どちらかというと大人数の …

カテゴリー「表現」

「最後に言い残す事はあるか?」

「最後に言い残す事はあるか?」 出典元、あらゆるバトル物フィクション作品で見られる表現。お決まりのセリフ。 大抵は一対一の戦いで、片方が戦闘不能になり、勝った方が生殺与奪の権利を持った状態で言うセリフ …

「言の葉の魔力」プロフィール画像
コトノハ

当サイトの記事では、創作物などのネタバレを扱っている場合があります。閲覧は自己責任でお願いいたします。