言の葉の魔力

名言、つぶやき、掛け合い、ネットスラング、表現、ことわざ、アナウンス、歌詞、キャッチフレーズ、挨拶、名称、称号、まで。世の中にあふれる言の葉(ことのは)をうんちくを交えて紹介

スレッドタイトル

JR東「ドアが閉まります。ご注意下さい」 西武「ドア・・・閉まります」 京急「ダァ!! シエリイェッス!!シエリイェッス!!」

投稿日:2020年10月15日

JR東「ドアが閉まります。ご注意下さい」 西武「ドア・・・閉まります」 京急「ダァ!! シエリイェッス!!シエリイェッス!!」

出典元、5ちゃんねるニュース速報板のスレッドタイトルより。ドアが閉まります。

「ダァ!! シエリイェッス!!シエリイェッス!!」

とだけ言われてもなにを言っているのか分からないが、こうやって並べてくれる事でなんとか理解出来るのはありがたい。「ドアが閉まります。閉まります」と言っている。……本当にそれを伝えたい気持ちはそこにあるのだろうか。脳から出た信号が口に届くまでに変容し過ぎている気がするが……。これは公共交通機関であるところの鉄道のアナウンスなのであって、乗客に伝わらなければ意味がない。京急だから京浜急行、東京と横浜を繋ぐ路線に、強烈な訛りもないだろうに。……なにがどうしてそうなった。

なぜこうなってしまったのかは予想するしかないが、まず考えられるのはルーチンワークの影響だろう。毎日このアナウンスをしている車掌なり運転手は、それが毎日の事なので段々と慣れてくる。毎日何十回も同じセリフを言っているので口も覚えてしまい、次第に手癖ならぬ口癖が出始めてしまうのだろう。出始めたタイミングで「なに言ってるか分からないよ!」という意見があれば修正も出来るが、その少しずつ崩れていく変化に、本人も同僚も気付かないし利用している客も気付かない。毎日聞いているからである。そうしているうちに、初めて聞く人や、久しぶりに聞いた人がギョッとする。……そんなアナウンスが出来上がってしまったのだろう。

あと”憧れ”の要素も幾分かは含まれているのではないか。鉄道の運転手や車掌になる様な人は子供の頃から鉄道が好きだったに決まっている。そういった人には憧れの存在があって、憧れのあの人がちょっと斜に構えてクセの強いアナウンスをしていたのなら、その鉄道少年の心に大きな印象を与えたに決まっている。夢叶って自分がその立場になった時、憧れは現実となる。かつて見た背中、自信に満ちたたたずまい、そしてクセの強いアナウンスである。怒られるはずがない、先人もやっていたのだから――。

という負の連鎖である。アナウンスというものは伝わればいいので、伝わっているのなら多少おかしくても構わないのだが、この京急のアナウンスは伝わるか伝わらないかのライン上をフラフラしているレベルなのだから始末が悪い。文字をもうちょっと調整して少しでも分かりやすくしてみる。

「ダァ、シエリイェッス! シエリイェッス!」

うん、やっぱり伝わらない。それでいいのか京急電鉄。ちなみにこのスレの誰かが書き込んでいたところによると、バスの運転手はこれらしい。

「ダアシィ…ステフォハクサィ…」

……。

-スレッドタイトル

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

最高のスパイス「捕虜になった妄想しながらスープとパン食べるのうますぎワロタww」

2020/10/22

秀逸なスレッドタイトル【ゆでん?】嫁のメシがまずい 25皿【ゆどん?】当事者限定スレ

2019/06/24

“Windows XP”のjpgアイコン「ずっと思ってたんだけどこれってパクリだよな…」エヴァのパクり

2020/08/23

“生んでくれたかーちゃんに感謝”「日本語ラップの感謝率は異常」感謝しすぎな日本語ラッパー

2019/06/18

寿司で一番うまいのは?子供「サーモン」女「サーモン」お前ら「サーモン」ぼく「サーモン」

2019/03/27

“うどんが主食”香川県「埼玉がうどんに宣戦布告。日本一のうどん県にする(^ν^) 渇水にされるぞ」

2019/02/07

「タイムマシンはこの先も開発されない、なぜなら未来人が現代に全く来てないからだ キリ 」←論破してみろ

2019/05/16

「サイゼリアで突然オラァ!!」って叫ぶの楽しすぎワロタw”スタープラチナ”は関係ないが

2019/07/26

テニプリ「【悲報】テニスの王子様でネットが大炎上」何の嘘もないニュース

2019/11/27

“アポロ計画陰謀論”「人類は月面に降り立っていない!!」テレビで言ってたから

2020/06/11

人気記事

1
 Twitter
成功の証は”新鮮みがないこと”?「西海岸で飲む、いつもの味」ブルーボトルコーヒーの”あいつ”松村太郎
2019/03/15
2
 ドラマ
ここは俺がやる!海外ドラマ”24″ジャックバウアーの名言「本当にすまないと思っている」元ネタ
2019/06/25
3
 著名人
“バトル・ロワイアル”作者の高見広春「十分稼いだのでもう新作を書くつもりはない」
2020/02/01
4
 ウェブ記事・ブログ
表計算ソフト”エクセル”「全人類に告ぐ。セル結合をやめろ」あれにもこれにも支障が出る
2020/06/21
5
 テレビ
ひろゆき名言集「それ明らかにあなたの感想ですよね」奇抜なロン毛の古谷経衡と屁理屈での殴り合い
2019/12/07
6
 俗称・肩書き・称号
信用ならない漫画家「ファイアパンチの作者」”藤本タツキ”もうめちゃくちゃ
2020/10/26
7
 超対話
“ニセコイ”作者の古味直志「もう何連載してもキムチキムチ言われるんだぜ?」「じゃあ次はフレアって言われることを目指そうぜ」
2019/05/23
8
 掲示板
“他に替えが効かない”「ニンニクのライブ感」家系/二郎系ラーメンの驚異的な中毒性
2019/07/24
9
 ラジオ
昔のラジオ番組「ダブリューダブリューダブリューピリオド」URL全文読み上げ
2020/07/05
10
 漫画
こち亀でFF5「「オメガ」を倒すには魔法剣士の乱れ打ちが有効らしい そしてその時かける魔法はサンダガだ!」”魔法剣”、”二刀流”、”みだれうち”
2019/02/06
11
 アナウンス
“発表されない”抽選結果「当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます」落選メールぐらい欲しい
2019/12/30
12
 掲示板
“ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド”「面白さで誤魔化してるだけやしなあれ」面白いクソゲー
2019/12/26
13
 技
バスケ漫画”スラムダンク”桜木花道命名「庶民シュート」レイアップシュート
2020/04/16
14
 ネットスラング
話題のぶった切り「そんな事よりサメの話しようぜ!」急にサメと言われても
2020/05/28
15
 料理・調理方法
賞味期限に要注意「開封後要冷蔵」開封後は冷蔵してても”早めにお召し上がり下さい”
2019/07/30
16
 ゲーム
もったいなくて使えなくて無駄にしてしまう病気「ラストエリクサー症候群」
2020/02/18
17
 漫画
刃牙”ビスケット・オリバ”「メニューは全てステーキに統一される」肉とワインで傷を快復
2020/09/11
18
 ウェブコメント・レビュー
凛として時雨”unravel”「腹から声出せ」→「やればできんじゃねえか!」アニメ”東京喰種”オープニング
2020/06/14
19
 ドラマ
ドラマ”TRICK”の上田次郎「なぜベストを尽くさないのか」どんな人へも刺さるメッセージ
2019/09/18
20
 漫画
大ヒット漫画”鬼滅の刃”「俺は長男だから我慢できたけど次男だったら我慢できなかった」竈門炭治郎の名言/迷言
2020/04/05

サンセット

当サイトの記事では、創作物などのネタバレを扱っている場合があります。閲覧は自己責任でお願いいたします。