言の葉の魔力

名言、つぶやき、掛け合い、ネットスラング、表現、ことわざ、アナウンス、歌詞、キャッチフレーズ、挨拶、名称、称号、まで。世の中にあふれる言の葉(ことのは)をうんちくを交えて紹介

ウィキペディア

「率直に申し上げます。私たちの読者の98%は見て見ぬ振りをして、寄付をしてくださいません」

投稿日:2020年9月24日

「率直に申し上げます。私たちの読者の98%は見て見ぬ振りをして、寄付をしてくださいません」

出典元、ウィキペディアの寄付募集表示の文言より。率直な申し出。

定期的にうるさくなるウィキペディアが、またうるささを取り戻している。寄付をしてください、ウィキペディアは皆様の寄付で成り立っています……さいですか。ウィキペディアにどんなにお金がなかろうと、ウィキペディアがどんなに便利に利用されていようと、しょせんはインターネット上のいちサイトである。あくまで他人なのであって、そんな事言われても知らん、そう思う人が大部分を占めるだろう。あ、いや、98%を占めるのだろう。インターネット上のコンテンツというものはそういうものだという意識が足りない。これだけみんな使ってるんだからみかじめ料を払えと言われて払う人は居ない。いや、2%しかいない。まったく、お前はNHKか。

そもそもこれが、ウィキペディアが自力で作った百科辞典だとしたらまだ同情の余地はある。しかしウィキペディアは有志がボランティアで記事を書いているサイトなのである。そしてもちろん、ウィキペディア側も記事を書いてくれた人に報酬を支払っている訳ではなく、場を提供しているに過ぎない。それで「赤字なんです;」と言われても「やめれば?」としか言い様がない。

そんな状況を知っていても知らなくても、これには当然、Google検索上位表示当たり前なんだから広告収入でなんとかすれば? という思考が生まれる。ウィキペディアは以前から広告を貼らないで寄付でやっていく方針を執っているが、それに無理が生じているのだから失敗を認めればいいのに。ウィキペディアが頑張るべきなのは寄付を募るために閲覧ユーザーに不便を強いる事ではなく、広告を貼らないと決めたその決定を覆す努力だろう。

「率直に申し上げます。私たちの読者の98%は見て見ぬ振りをして、寄付をしてくださいません」

しかもこの口調がイラッと来るというおまけ付きである。本気度が感じられないというか翻訳度が勘に障る。本気で丁寧にお願いしようと思ったらこういう日本語にはならないはずである。翻訳だろうがこんな短文、もうちょっとどうにかなるだろう。”目が滑る”という体験をした事がない人には、見事にそれを体験出来る芸術的に下手なメッセージである。泣き落としにも技術というものが必要なのである。もちろん、「たぶん後でも寄付しない」。

またどうせ、突発的に頭に来た大富豪が、逆ギレ気味に寄付してくれて、しばらく落ち着くのだろう。ただ、なくなったとしても、おそらくなめらかに代替サイトが登場してウィキペディアは忘れ去られるだけであり、それはただの自然界の掟である。

-ウィキペディア

執筆者:

人気記事

1
 Twitter
成功の証は”新鮮みがないこと”?「西海岸で飲む、いつもの味」ブルーボトルコーヒーの”あいつ”松村太郎
2019/03/15
2
 ドラマ
ここは俺がやる!海外ドラマ”24″ジャックバウアーの名言「本当にすまないと思っている」元ネタ
2019/06/25
3
 著名人
“バトル・ロワイアル”作者の高見広春「十分稼いだのでもう新作を書くつもりはない」
2020/02/01
4
 ウェブ記事・ブログ
表計算ソフト”エクセル”「全人類に告ぐ。セル結合をやめろ」あれにもこれにも支障が出る
2020/06/21
5
 テレビ
ひろゆき名言集「それ明らかにあなたの感想ですよね」奇抜なロン毛の古谷経衡と屁理屈での殴り合い
2019/12/07
6
 俗称・肩書き・称号
信用ならない漫画家「ファイアパンチの作者」”藤本タツキ”もうめちゃくちゃ
2020/10/26
7
 超対話
“ニセコイ”作者の古味直志「もう何連載してもキムチキムチ言われるんだぜ?」「じゃあ次はフレアって言われることを目指そうぜ」
2019/05/23
8
 掲示板
“他に替えが効かない”「ニンニクのライブ感」家系/二郎系ラーメンの驚異的な中毒性
2019/07/24
9
 ラジオ
昔のラジオ番組「ダブリューダブリューダブリューピリオド」URL全文読み上げ
2020/07/05
10
 漫画
こち亀でFF5「「オメガ」を倒すには魔法剣士の乱れ打ちが有効らしい そしてその時かける魔法はサンダガだ!」”魔法剣”、”二刀流”、”みだれうち”
2019/02/06
11
 アナウンス
“発表されない”抽選結果「当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます」落選メールぐらい欲しい
2019/12/30
12
 掲示板
“ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド”「面白さで誤魔化してるだけやしなあれ」面白いクソゲー
2019/12/26
13
 技
バスケ漫画”スラムダンク”桜木花道命名「庶民シュート」レイアップシュート
2020/04/16
14
 ネットスラング
話題のぶった切り「そんな事よりサメの話しようぜ!」急にサメと言われても
2020/05/28
15
 料理・調理方法
賞味期限に要注意「開封後要冷蔵」開封後は冷蔵してても”早めにお召し上がり下さい”
2019/07/30
16
 ゲーム
もったいなくて使えなくて無駄にしてしまう病気「ラストエリクサー症候群」
2020/02/18
17
 漫画
刃牙”ビスケット・オリバ”「メニューは全てステーキに統一される」肉とワインで傷を快復
2020/09/11
18
 ウェブコメント・レビュー
凛として時雨”unravel”「腹から声出せ」→「やればできんじゃねえか!」アニメ”東京喰種”オープニング
2020/06/14
19
 ドラマ
ドラマ”TRICK”の上田次郎「なぜベストを尽くさないのか」どんな人へも刺さるメッセージ
2019/09/18
20
 漫画
大ヒット漫画”鬼滅の刃”「俺は長男だから我慢できたけど次男だったら我慢できなかった」竈門炭治郎の名言/迷言
2020/04/05

サンセット

当サイトの記事では、創作物などのネタバレを扱っている場合があります。閲覧は自己責任でお願いいたします。