言の葉の魔力

名言から名称、掛け合いまで。魔力を放つ言の葉を紹介

看板・標識・張り紙

「自転車を除く」

投稿日:2017年4月21日

「自転車を除く」。どこかで聞いたような言葉……、そう、標識である。車を運転する人には馴染みの深い標識というものだが、めんどくさい要素として「軽車両」扱いである自転車も交通ルールに混ざっている点が挙げられる。なので標識も自転車に対応している訳で、「進行禁止のマーク、自転車を除く」や、「一方通行のマーク、自転車を除く」などで使われる文である。しかし、これをパッと見てスッと理解できる人だらけなのだろうか。書き方が排他なのである。「自動車はダメ……じゃなくていいのか。自転車はダメだけど」という思考が頭の中を巡るめんどくささ。

文章が長くなると一瞬で読めなって困るのは重々承知の上で言うが、ここは
「自動車は進行禁止。自転車は進行許可」にしてほしい。少しでも理解に時間を取ってしまうのなら、文を短くした意味がない。有無を言わせず納得させてほしいのである。

応用編として、「進行禁止、自転車を除く。土・日昼、休日を除く、7.30-8.30」とまでなってくると何がなんだか分からない。







-看板・標識・張り紙

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

カテゴリー「看板・標識・張り紙」

「家に猫がいます」

「家に猫がいます」 出典元、とあるマグネットステッカーのフレーズより。今回はあるつぶやきと共に紹介する。 このフレーズと共に、標識の様なシンプルなデザインでネコのシルエットが描かれているステッカーであ …

カテゴリー「看板・標識・張り紙」

「営業時間」

「営業時間」 出典元、日本中にある大部分の店が表示しているもの。その店の営業している時間帯。 営業時間は営業時間である。詳しい説明も必要ないだろう。ほとんどの店が外から見て分かるように表示しているが、 …

カテゴリー「看板・標識・張り紙」

「うまいもんはカロリーが高いんだよ」

「うまいもんはカロリーが高いんだよ」 出典元、スパゲッティーのパンチョ、吉祥寺店の”のぼり”より。インターネットで見た。 けだし名言である。 みんな知っている事を敢えてストレートに表現したところ、世の …

カテゴリー「看板・標識・張り紙」

「いつも綺麗に使ってくださりありがとうございます」

「いつも綺麗に使ってくださりありがとうございます」 出典元、公共トイレによく掲示されている文言。お願いの仕方が最近になって進化した。 公共のトイレは汚れるものである。まず「自分ちじゃないし」というのが …

カテゴリー「看板・標識・張り紙」

「月極駐車場」

「月極駐車場」 出典元、街でよく見かける看板より 「げっきょく」とはまた格好いい。と小学生はおろか大人でも思っている人が多いであろう、罪深い看板。いや、漢字。用語。なにせ地球には南極と北極があるし、物 …




「言の葉の魔力」プロフィール画像
コトノハ

当サイトの記事では、創作物などのネタバレを扱っている場合があります。閲覧は自己責任でお願いいたします。